تأخذ ميلاني يوم إجازة لإصلاح شيء ما وترسل أختها الشريرة لتحل محلها في العمل. يظهر رئيس ناتاليا ، الذي كان في المدينة للقيام ببعض الأعمال المنزلية ويصرخ في ميلاني لإحضار قميص نظيف لها لكن أختها هانا تدخل. عندما يرى كيف يبدو رئيسه جيدًا ، يبدأ في إيقاظ هرموناتها المثيرة. كذريعة للعودة إلى المكتب ، تصنع له القهوة. تعرض عليه حنا مساعدته في ارتداء ملابسه ، لكنها بدأت تلمسه وتضع يدها في سرواله لإيقاظ قضيبه.